Ah, Internet, je te remercie. Aujourd’hui, grâce à toi, je peux enfin chanter le thème de Star Wars autrement qu’en faisant : « Nin-nin- nin-nin Niiiiin » . C’est René Joly, un accordéoniste, arrangeur et compositeur de génie qui s’y est collé peu de temps après la sortie du premier volet de la saga en 1977. Et c’est franchement superbe. J’en ai la larme à l’œil. Pour vous entrainer aussi, j’ai recopié les paroles page suivante.
René Joly chante le thème de Star Wars en français : « La guerre des étoiles ». Comme ce thème n’a pas de paroles normalement, il a fait appel à Étienne Roda-Gil. Cet auteur avait déjà écrit pour Claude François et ses titres les plus connus sont « Joe le Taxi », « Alexandrie, Alexandra » ou encore ‘Si on Chantait ».
Lyrics of / Paroles de « La Guerre des étoiles », chanté en français par René Joly(Star Wars)
Là-bas, dans les étoiles
La guerre passe
Comme un soleil
Là-bas, le fer s’emballe
Les fusées crachent
Du sang vermeil
Pour toi, les hommes et les bêtes
Ont repris les armes
Pour toi, ils vont traverser la nuit
Pour toi du fond des déserts
Et des mers s’élancent
Tous ceux que la peur n’a pas séduits (bis)
Là-bas, dans les étoiles,
Dans la nuit pâle
Loin du soleil
Là-bas le ciel embrase
D’or et de flammes
Les guerres nouvelles
Là-bas, près de la frontière de l’espérance
On voit un cerveau de fer qui luit
Vêtu d’une grande cape noire
Et un masque sans vie
L’épée de lumière est avec lui
Et l’épée de lumière est avec lui
Là-bas
Dans les étoiles
La guerre passe
Comme un soleil
Là-bas
Le fer s’emballe
Les fusées crachent
Du sang vermeil