Aujourd’hui, les anti-vols sur les mallettes sont plutôt pacifistes. En général un simple mouchard permet de localiser le voleur qui attend patiemment de se faire arrêter par la police dans son repère. A l’époque, les systèmes étaient un peu plus brutaux. Ici, si on veut dérober la mallette, 3 poteaux télescopiques empêchent le voleur de fuir ou d’entrer dans une voiture, et surtout il ne peut pas se dégager car ses doigts sont écrasés par la poignée. Pour se libérer, il faut que le propriétaire de la mallette veuille bien le libérer avec une clé. Maintenant, mon anniversaire est dans 2 mois et j’en veux une.

[YouTube Pathé Cinema]

Zut alors, Lana del Rey s’est fait refaire les lèvres pour rien à 25 ans. L’ex-belle rousse s’était fait connaitre l’an dernier avec le morceau Video Games, un titre envoûtant chantée avec une moue dédaigneuse. Aujourd’hui, le visage de la chanteuse est aussi figée que sa carrière car, au lieu d’avouer le plagiat et exploiter sa reprise, la carpe se terre dans le dénie. La chanteuse grecque, Eleni Vitali, a chanté ce morceau en grecque en 1991. Je vous mets les deux morceaux pour que vous puissiez comparer, mais le plagiat est évident. Chère Lana, chanter en anglais n’est pas suffisant. Il fallait aussi changer la mélodie et la manière de chanter. Dommage, si tu avais assumé ta reprise, ça aurait pu être une chouette cover d’Eleni Vitali.

Paroles/lyrics of Video Games de Lana del Rey

Swinging in the backyard
Pull up in your fast car
Whistling my name

Open up a beer
And you say get over here
And play a video game

I’m in his favorite sun dress
Watching me get undressed
Take that body downtown

I say you the bestest
Lean in for a big kiss
Put his favorite perfume on

Go play a video game

It’s you, it’s you, it’s all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It’s better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

Singing in the old bars
Swinging with the old stars
Living for the fame

Kissing in the blue dark
Playing pool and wild darts
Video games

He holds me in his big arms
Drunk and I am seeing stars
This is all I think of

Watching all our friends fall
In and out of Old Paul’s
This is my idea of fun
Playing video games

It’s you, it’s you, it’s all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It’s better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

(Now you do)

It’s you, it’s you, it’s all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It’s better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

Paroles lyrics of Roads that were lost, d’Eleni Vitali (traduites en anglais)

Roads that were lost
with you by my side
you’re not here
shadow left
within the reminded
was you

Off and get lost
yet space which returns
and Acrobat
Roads loved
an impasse
you’re not here

And I can lose myself
making tomorrow
and destinations
I walked the streets
doors opened
to find you

Dropped off and
and over again as
and Acrobat
off and get lost
and the whole space which returns
and I love you

Breath of the Sea
I flew through
and it turns
looks and love
with a smile
which passes

Ne tentez pas de reproduire ce que vous allez voir dans cette vidéo. Cet homme est un norvégien professionnel avec des années d’entraînement et des litres de vodka frelatée dans le sang. Si un jour la France entre en guerre contre la Norvège, il vaut mieux pour nous que la guerre soit gagnée avant l’hiver.

Voici une petite histoire utilisant un chat Facebook qui devrait vous donner envie de vous exprimer un peu plus. Nous avons d’un côté James, et de l’autre Jane. Les deux s’aiment et n’osent pas se l’avouer. Parfois, en se censurant, on peut passer à côté de nos envies. Bonne soirée…

The music is Las Dos Hermanitas by Francisco Tárrega performed by this talented youtube artist below. I suggest you check out his stuff.

[via]