mai 132011
 

Maybe you’ve seen this pic on the Internet. It shows a pic of  Prince William & Kate’s wedding and a capture from a Disney cartoon. Even if life imitates art, this drawing was photoshopped. Below is the sad truth…

Vous avez peut-être vu passer sur Internet cette photo où on voit le prince William et Kate le jour de leur mariage ainsi que les 2 méchantes sœurs. Hélas, même si la vie imite l’art, il semblerait que ce ne soit pas le cas cette fois, regardez la triste vérité en face ci-dessous. Continue reading »

jan 312011
 

Monday is here. Here is the Monday song. This happy hippy song title is Toe Jam, it is played by The Bpa, an English band who invited  David Byrne & Dizzee Rascal who gave their voice to the song. The music video uses the Censor bar in a way that is surpringly pleasant for a censor bar, though, I’d like to have a look under it.

C’est lundi, et jamais un clip de musique ne vous donnera autant de frustration. Le morceau s’appelle Toe Jam, il est interprété par The BPA (The Brighton Port Authority)  un groupe anglais qui a invité David Byrne et Dizzee Rascal a chanté sur leur morceau. Non seulement, le morceau est vraiment bien, mais en plus le clip est une petite merveille qui s’amuse de la censure. A voir absolument si vous ne l’avez pas déjà fait. Bon lundi. Continue reading »

jan 212011
 


In this episode of Spending Time With, Posterchild shows us how to take out the ads in telephone booths and replace them with art.

Voici quelques idées pour remplacer les pubs sur les cabines téléphoniques ou abribus par de l’art. La gars qui parle s’appelle Posterchild et pour lui, ce hack du réel, c’est un art de vivre. Ne le répétez pas, mais j’adore.

Continue reading »

oct 122010
 

Banksy, one of the greatest and most amazing artist, directed the intro for The Simpsons. This time we know the 20th century Fox is using Chinese kids to use toxic products, kittens to stuff Bart toys, dolphins to tape boxes, pandas to carry the toys, and even a unicorn to make their DVDs. Ouch ! What is surprising is that they aired it.

Banksy, un de mes artistes préférés, a eu carte blanche pour réaliser l’intro des Simpsons. A part quelques grafs, tags et clin d’œil à son travail dans le générique, il s’est bien lâché pour le Couch Gag (le gag du canapé). Il présente la 20th Century Fox comme des exploitants des pays chinois, où les gens dessinent à la chaîne, les enfants manipulent des produits toxiques ou fabriquent des T-Shirts, utilisent des chatons pour fourrer les peluches Bart, se servent de pandas pour transporter ce qui est lourd, prennent des têtes de dauphins pour scotcher les cartons et enchainent une licorne pour créer des DVD. C’est dérangeant et c’est certainement le couch gag le moins drôle de l’année.

Banksy s’était déjà amusé à utiliser le gag du tableau du générique des Simpsons pour une de ses œuvres à la Nouvelle-Orléans en 2008.

Banksy used the Simpsons’ signature chalkboard gag when he visited New Orleans in 2008.

D’ailleurs, depuis la diffusion de ce générique, les détournements n’arrête plus. Par exemple, cette peinture de Banksy en hommage a Keith Harring a été pris en photo la semaine dernière.

Since they aired the Simpsons, Banksy(s painting are being used in a different way. For instance, this painting is one of Banksy’s latest work, it  pays homage to Keith Haring.

Et le jour suivant la diffusion de cette intro, le collectif londonien JBOY a rendu hommage au générique d’intro de Banksy en remixant son œuvre précédente.

And the next day following the Simpson Intro, London art collective JBOY remixes Banksy’s Keith Haring tribute in honor of last night’s Simpsons intro.

The chalkboard gag – le gag du tableau

[Wooster - Ecrans -Laughingsquid]